-
1 tener buen semblante / tener mal semblante
tener buen semblante / tener mal semblanteto look good / look badSpanish-English dictionary > tener buen semblante / tener mal semblante
-
2 tener (buen) olfato
tener (buen) olfato(figurativo) einen guten Riecher haben -
3 tener buen cartel
tener buen carteleinen guten Ruf haben -
4 tener buen despacho
tener buen despachosich gut verkaufen -
5 tener buen diente
tener buen diente(figurativo) ein guter Esser sein -
6 tener buen estómago
tener buen estómago(figurativo) ein dickes Fell haben -
7 tener buen oído
tener buen oídoein gutes Gehör haben -
8 tener buen paladar
tener buen paladarein Feinschmecker sein -
9 tener buen perder
tener buen perderein guter Verlierer sein -
10 tener buen pulso
tener buen pulsoeine ruhige Hand haben -
11 tener buen saque
tener buen saque(familiar: apetito) einen guten Appetit haben -
12 tener buen tipo
tener buen tipoeine gute Figur haben -
13 tener buen ver
tener buen vergut aussehen -
14 tener buen/mal genio
tener buen/mal geniogutmütig/jähzornig sein -
15 tener buen/mal vino
tener buen/mal vinovon Wein lustig/aggressiv werden -
16 tener buen diente
-
17 tener (buen) cartel
figurado to be popular -
18 tener buen carácter
to be good-natured -
19 tener buen concepto de algo/alguien
tener buen concepto de algo/alguiento have a high opinion of something/somebodySpanish-English dictionary > tener buen concepto de algo/alguien
-
20 tener buen corazón
figurado to be kind-hearted
См. также в других словарях:
tener buen saque — Ser comilón. . Es difícil buscar una explicación al porqué de la locución sería más fácil si fuera t pero seguramente la avidez y velocidad en el comer tengan que ver con la fuerza y la rapidez que se imprime al saque en el juego de pelota … Diccionario de dichos y refranes
tener buen diente — coloquial Comer siempre con buen apetito … Enciclopedia Universal
tener buen saque — ► locución coloquial Ser capaz de comer mucho: ■ prepara mucha comida porque mis amigos tienen buen saque … Enciclopedia Universal
tener buen o mal naipe — ► locución Tener buena o mala suerte en el juego … Enciclopedia Universal
tener buen diente — pop. Poder comer de todo y mucho … Diccionario Lunfardo
tener buen o mal vino — ► locución coloquial Reaccionar mal o bien a una ingestión excesiva de vino … Enciclopedia Universal
tener buen o mucho cuajo — coloquial Ser muy paciente: ■ menos mal que tiene mucho cuajo, porque soportar esa situación es muy difícil … Enciclopedia Universal
tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tener mala vela — Tener buen o mal aspecto una persona o una cosa. . La palabra procede del lenguaje del juego. Designaba a unas minúsculas rayas que tenían los naipes en sus extremos y que eran diferentes según el palo. No era buen jugador quien no conocía las… … Diccionario de dichos y refranes
Buen-comportamiento — Saltar a navegación, búsqueda Buen comportamiento (well behaved) para matemáticos (y las ciencias afines) con mucha frecuencia, hablar de si un objeto matemático una función, un conjunto, un espacio de un tipo u otro es el buen comportamiento o… … Wikipedia Español
tener su o buen qué — Tener alguna cualidad: ■ no es muy guapo pero tiene su qué … Enciclopedia Universal